[{"data":1,"prerenderedAt":344},["ShallowReactive",2],{"unit:g7b\u002Fu3":3},{"id":4,"unit":5,"topic":6,"topic_cn":7,"words":8,"points":213,"sentences":230,"quiz":250,"story":293,"extra":312,"notes":317},"u3","Unit 3","Food matters","勇敢尝试！",[9,14,19,23,27,31,35,39,43,46,49,53,57,61,65,69,73,77,81,86,90,94,98,102,106,110,114,118,122,126,130,134,138,142,146,150,154,158,162,166,170,174,178,182,186,190,194,198,202,206,210],{"en":10,"cn":11,"ipa":12,"pos":13},"spirit","(某一特定历史时期、地方或群体的)精神，风气 ","'spɪrɪt","n",{"en":15,"cn":16,"ipa":17,"pos":18},"delicious","令人愉快的；美味的 ","dɪˈlɪʃəs","adj",{"en":20,"cn":21,"ipa":22,"pos":13},"taste","味道","teɪst",{"en":24,"cn":25,"ipa":26,"pos":26},"v.","有……的味道","",{"en":28,"cn":29,"ipa":30,"pos":13},"beef","牛肉","biːf",{"en":32,"cn":33,"ipa":34,"pos":13},"carrot","胡萝卜","'kærət",{"en":36,"cn":37,"ipa":38,"pos":13},"mutton","羊肉","'mʌtn",{"en":40,"cn":41,"ipa":42,"pos":18},"fat","肥胖的","fæt",{"en":44,"cn":45,"ipa":26,"pos":26},"n.","脂肪",{"en":47,"cn":48,"ipa":47,"pos":13},"hen","母鸡",{"en":50,"cn":51,"ipa":52,"pos":13},"pot","(通常为金属制成的圆而深的)锅","pɒt",{"en":54,"cn":55,"ipa":56,"pos":13},"onion","洋葱(头)","'ʌnjən",{"en":58,"cn":59,"ipa":60,"pos":13},"pancake","薄煎(烤，烙)饼","'pænkeɪk",{"en":62,"cn":63,"ipa":64,"pos":13},"porridge","粥","'pɒrɪdʒ",{"en":66,"cn":67,"ipa":68,"pos":18},"plain","无装饰的，简单的，朴素的，单纯的","pleɪn",{"en":70,"cn":71,"ipa":72,"pos":13},"menu","(尤指餐馆的)菜单","'menjuː",{"en":74,"cn":75,"ipa":76,"pos":13},"medicine","药，药物（尤指口服的药水）","'medsən",{"en":78,"cn":79,"ipa":80,"pos":13},"pill","药丸，药片","pɪl",{"en":82,"cn":83,"ipa":84,"pos":85},"remain","继续，依然(保持某种状态)","rɪ'meɪn","v",{"en":87,"cn":88,"ipa":89,"pos":13},"sandwich","三明治，夹心面包","'sænwɪdʒ",{"en":91,"cn":92,"ipa":93,"pos":13},"pie","水果馅饼，派","paɪ",{"en":95,"cn":96,"ipa":97,"pos":13},"pepper","胡椒粉","'pepə",{"en":99,"cn":100,"ipa":101,"pos":13},"slice","片，薄片，切片","slaɪs",{"en":103,"cn":104,"ipa":105,"pos":85},"beat","搅拌，搅打","biːt",{"en":107,"cn":108,"ipa":109,"pos":13},"salt","盐，食盐","sɔːlt",{"en":111,"cn":112,"ipa":113,"pos":13},"oil","植物油，动物油","ɔɪl",{"en":115,"cn":116,"ipa":117,"pos":13},"pan","(长柄有盖的)锅，平底锅","pæn",{"en":119,"cn":120,"ipa":121,"pos":13},"mixture","(尤指烹饪中的)混合液，混合料 ","'mɪkstʃə",{"en":123,"cn":124,"ipa":125,"pos":85},"stir","搅，搅拌，搅动","stɜː",{"en":127,"cn":128,"ipa":129,"pos":13},"plate","盘，碟","pleɪt",{"en":131,"cn":132,"ipa":133,"pos":18},"firm","结实的，坚实的","fɜːm",{"en":135,"cn":136,"ipa":137,"pos":13},"recipe","烹饪法；食谱","'resəpi",{"en":139,"cn":140,"ipa":141,"pos":13},"ingredient","(烹调用的)成分，食材","ɪn'ɡriːdiənt",{"en":143,"cn":144,"ipa":145,"pos":13},"diet","日常饮食，日常食物","'daɪət",{"en":147,"cn":148,"ipa":149,"pos":13},"salad","蔬菜沙拉","'sæləd",{"en":151,"cn":152,"ipa":153,"pos":13},"hamburger","汉堡包","'hæmbɜːɡə",{"en":155,"cn":156,"ipa":157,"pos":13},"snack","(正餐以外的)小吃，点心","snæk",{"en":159,"cn":160,"ipa":161,"pos":13},"chip","炸马铃薯条","tʃɪp",{"en":163,"cn":164,"ipa":165,"pos":18},"dangerous","危险的，有危害的","'deɪndʒərəs",{"en":167,"cn":168,"ipa":169,"pos":13},"border","边界；边境","'bɔːdə",{"en":171,"cn":172,"ipa":173,"pos":18},"Western","(观念或方式)西方的，欧美的","'westən",{"en":175,"cn":176,"ipa":177,"pos":13},"dessert","(饭后的)甜点，甜食，甜品","dɪ'zɜːt",{"en":179,"cn":180,"ipa":181,"pos":13},"dynasty","朝代","'dɪnəsti",{"en":183,"cn":184,"ipa":185,"pos":85},"store","贮藏，贮存，积蓄","stɔː",{"en":187,"cn":188,"ipa":189,"pos":18},"folk","民间的，民俗的","fəʊk",{"en":191,"cn":192,"ipa":193,"pos":13},"tale","故事","teɪl",{"en":195,"cn":196,"ipa":197,"pos":13},"emperor","皇帝","'empərə",{"en":199,"cn":200,"ipa":201,"pos":13},"stomach","胃","'stʌmək",{"en":203,"cn":204,"ipa":205,"pos":13},"Iranian","伊朗人","ɪ'reɪnɪən",{"en":207,"cn":208,"ipa":209,"pos":18},"flat","平的，平坦的","flæt",{"en":211,"cn":212,"ipa":211,"pos":18},"twin","双胞胎之一的",[214,218,222,226],{"t":215,"c":216,"eg":217},"系动词","be, look, feel, smell, taste, sound + 形容词。","The food tastes delicious.",{"t":219,"c":220,"eg":221},"系动词 get\u002Fbecome","get\u002Fbecome + 形容词 表示“变得……”。","She became confident.",{"t":223,"c":224,"eg":225},"keep + doing","keep doing 坚持做某事。","Keep trying and you will win.",{"t":227,"c":228,"eg":229},"鼓励表达","Go for it! 勇敢尝试！Don't give up! 别放弃！","You can do it!",[231,234,236,239,242,245,248],[232,233],"Go for it! You can do it!","勇敢尝试！你能做到！",[217,235],"食物尝起来很美味。",[237,238],"She became more confident.","她变得更自信了。",[240,241],"Keep trying and don't give up!","继续尝试，不要放弃！",[243,244],"His dream finally came true.","他的梦想终于实现了。",[246,247],"Practice makes perfect.","熟能生巧。",[249,26],"Learning to think for question 2 Think about these questions: What's a special food for you? Why is it special? Is there any story behind it?",[251,258,265,272,279,286],{"q":252,"opts":253,"a":256,"e":257},"The soup tastes ___. (美味的)",[15,254,255],"deliciously","deliciousness",0,"taste + 形容词。",{"q":259,"opts":260,"a":256,"e":264},"She ___ more confident after the speech.",[261,262,263],"became","become","becomes","become 的过去式 became。",{"q":266,"opts":267,"a":256,"e":271},"Keep ___ and you will win.",[268,269,270],"trying","try","tries","keep + doing。",{"q":273,"opts":274,"a":256,"e":278},"——The flowers look ___. (美丽的)",[275,276,277],"beautiful","beautifully","beauty","look + 形容词。",{"q":280,"opts":281,"a":256,"e":285},"“失败”的英文是（   ）",[282,283,284],"fail","fall","fell","fail = 失败。",{"q":287,"opts":288,"a":256,"e":292},"——Don't give up! 意思是（   ）",[289,290,291],"别放弃","别迟到","别说话","give up = 放弃。",{"title":294,"title_cn":295,"text":296,"cn":297,"words":298,"questions":299},"The Secret Recipe","秘方","Grandma's restaurant is famous for its delicious beef noodles. \"What's your secret?\" everyone asks. \"A family recipe!\" Grandma says. One day, Tom watches her cook. \"First, the beef,\" she says. \"Then carrots, onions and pepper.\" \"And the secret?\" \"The secret is... you must taste it while you cook!\" Tom tastes it. \"It's good! But it needs more salt!\" \"Exactly! A cook must use their heart, not just the menu!\" \"Can I learn to cook?\" \"Of course!\" Grandma hands him a pot. \"You can start with porridge. But remember: medicine can cure a sick body, but good food warms the spirit!\" Tom nods. \"Then I will be a cook who warms hearts!\"","奶奶的餐馆以美味的牛肉面闻名。“你的秘诀是什么？”大家都问。“家族秘方！”奶奶说。一天，汤姆看她做饭。“先放牛肉，”她说，“再放胡萝卜、洋葱和胡椒。”“那秘诀呢？”“秘诀就是……做饭时要尝一尝！”汤姆尝了一口：“不错！但还要加点盐！”“没错！厨师要用真心，而不是只按菜单做！”“我能学做饭吗？”“当然！”奶奶递给他一口锅，“你可以从粥开始学。但要记住：药能治愈生病的身体，而好食物能温暖人的心灵！”汤姆点点头：“那我就要当一个温暖人心的厨师！”",[10,15,20,24,28,32,36,40,44,47,50,54],[300,305,308],{"q":301,"opts":302,"a":256},"Lily fell many times when learning to ride. (学骑车时莉莉摔了很多次吗？)",[303,304],"Yes","No",{"q":306,"opts":307,"a":256},"Her friends cheered for her. (朋友们为她加油吗？)",[303,304],{"q":309,"opts":310,"a":311},"Lily gave up at last. (莉莉最后放弃了吗？)",[303,304],1,{"title":313,"title_cn":314,"text":315,"cn":316},"The Plain Pancake","平凡的煎饼","It's a busy morning. Mum has no time to cook. \"Today, just a plain pancake for breakfast,\" she says. \"And some porridge.\" \"That's it?\" \"That's it.\" Tom feels a little sad. \"But I want a sandwich or a pie!\" \"Hurry up! You have a test today!\" At school, Tom's stomach is empty. He opens his lunchbox: a pancake, some mutton and a boiled hen's egg. \"Not bad!\" He eats it all. \"You know what?\" he says to his friend. \"A plain pancake can be the best breakfast—if you're hungry enough!\" \"And porridge can be delicious—if you add a little love!\" laughs his friend. \"Maybe Mum's pancakes are the best pills for a hungry boy!\"","一个忙碌的早晨，妈妈没时间做饭。“今天早餐只有普通的煎饼。”她说，“还有粥。”“就这些？”“就这些。”汤姆有点失落：“我想要三明治或者派！”“快点儿！你今天有考试！”在学校，汤姆的肚子咕咕叫。他打开饭盒：一张煎饼、一些羊肉和一个煮鸡蛋。“还不错！”他全吃光了。“你知道吗？”他对朋友说，“饿的时候，一张普通的煎饼就是最好的早餐！”“而粥也很好喝——只要加点爱！”朋友笑着说。“也许妈妈的煎饼，就是饥饿男孩最好的药！”",[318,321,325,329,333,337,341],{"t":319,"c":320,"eg":26},"Delicious memories","美味的记忆 该标题使用了通感的修辞手法。\"通感\"又称\"移觉\"，简单来说，就是用一种感官来描述另一种感官的体验。如有些颜色引起\"冷\"或\"暖\"的感觉，就是用触觉（冷或暖）来描述视觉（颜色）。memory本身没有味道，但是用delicious这种味觉表达词来修饰，使读者更能够感同身受。 同时，本文也大量使用味觉、嗅觉以及视觉感知来描述自己对食物的感受，使食物形象更有质感，给人以身临其境的感觉，更容易引起读者的共鸣。比如：Tofu and beef become red, hot mapo tofu. 以及 I often wake up to the smell of porridge.",{"t":322,"c":323,"eg":324},"The taste and smell of a certain food can often bring back memories.","某种食物的味道和气味常常能唤起回忆。 意为\"使想起(回忆起)\"。例如: 这部电影唤起了许多美好的回忆。 法国之行让我重新拾起了之前放下的法语口语。","bring back",{"t":326,"c":327,"eg":328},"Sometimes, it's sweet eight-treasure porridge. Other times, it's porridge with pork and thousand-year-old eggs.","有时是香甜的八宝粥，有时是皮蛋瘦肉粥。 指\"八宝粥\"，又名\"腊八粥\"，是中国传统节日\"腊八节\"的食品，由多种食材熬制而成。\"腊八粥\"的传统食材包括大米、小米、江米、黄米、红枣、莲子、栗子等和各种豆类。 指\"皮蛋\"，又称\"松花蛋\"。外国人初到中国不知\"皮蛋\"为何物，认为它一定是储存了很长时间才变黑，所以英语又称之为\"千年蛋\"。","(1) eight-treasure porridge",{"t":330,"c":331,"eg":332},"Many people see it as a Western dessert.","许多人认为它是西式甜点。 意为\"认为……是……，把……看作……\"。例如：I see the event as a challenge. 我把这个活动看成是一个挑战。I see him as a good friend. 我视他为好朋友。","see... as...",{"t":334,"c":335,"eg":336},"In the Yuan Dynasty, Marco Polo tasted binglao and carried the idea all the way back to Europe.","元朝时, Marco Polo品尝到了冰酪，并把这个美食的点子一路带回了欧洲。 表示\"一路；全程；一直\"，all the way后还可跟down \u002F across \u002F through等词表示同样的含义。例如：Did you really run all the way across? 你真的是一路跑过去的吗？ 马可·波罗 (Marco Polo) 是意大利旅行家、商人。其代表作《马可·波罗游记》记述了他在中国的所见所闻，在欧洲流传甚广，激起了欧洲人对东方的向往，对新航路的开辟产生了巨大的影响。","(1) all the way",{"t":338,"c":339,"eg":340},"People often compare roujiamo to hamburgers, a symbol of American food.","人们经常将肉夹馍和美国的代表食物汉堡包做类比。 意为\"把……比作……\"。例如： 在这本小说中，作者把人生比作一场旅行。","compare... to...",{"t":342,"c":343,"eg":26},"Food is a bridge between cultures.","食物是文化之间的桥梁。 句子使用了暗喻的修辞手法，将食物比喻为桥梁，表达的是食物在不同文化之间的交流、传播和重要性。此处表示食物可以连接不同的文化，促进不同文化间的理解和交流。",1787063544404]