[{"data":1,"prerenderedAt":282},["ShallowReactive",2],{"unit:g9a\u002Fu3":3},{"id":4,"unit":5,"topic":6,"topic_cn":7,"words":8,"points":166,"sentences":179,"quiz":186,"story":227,"extra":234,"notes":239},"u3","Unit 3","Past passing by","",[9,14,18,22,27,31,35,39,43,47,51,55,60,65,69,72,76,80,84,88,92,96,100,104,108,113,117,120,124,128,132,136,140,144,147,151,155,159,163],{"en":10,"cn":11,"ipa":12,"pos":13},"comb","梳子","kəʊm","n",{"en":15,"cn":16,"ipa":17,"pos":13},"guest","( 某一场合的 ) 嘉宾,宾客 ","gest",{"en":19,"cn":20,"ipa":21,"pos":13},"remains","遗迹","rɪˈmeɪnz",{"en":23,"cn":24,"ipa":25,"pos":26},"lie","位于","laɪ","v",{"en":28,"cn":29,"ipa":30,"pos":13},"northwest","西北,西北方 ","ˌnɔːθˈwest",{"en":32,"cn":33,"ipa":34,"pos":7},"such","deter. 这样, 如此, 非常(用于强调) ","sʌtʃ",{"en":36,"cn":37,"ipa":38,"pos":13},"archaeologist","考古学家 ","ˌɑːkiˈɒlədʒɪst",{"en":40,"cn":41,"ipa":42,"pos":13},"giant","巨人the fruit of …… 的成果 ","ˈdʒaɪənt",{"en":44,"cn":45,"ipa":46,"pos":13},"centre","中心","ˈsentə",{"en":48,"cn":49,"ipa":50,"pos":13},"period","时期","ˈpɪəriəd",{"en":52,"cn":53,"ipa":54,"pos":26},"form","形成","fɔːm",{"en":56,"cn":57,"ipa":58,"pos":59},"valuable","宝贵的,有价值的 ","ˈvæljuəbəl","adj",{"en":61,"cn":62,"ipa":63,"pos":64},"smoothly","顺利地(进行) ","ˈsmuːðli","adv",{"en":66,"cn":67,"ipa":68,"pos":13},"luck","好运, 幸运","lʌk",{"en":70,"cn":71,"ipa":7,"pos":7},"bring out","使显现 37cartoon \u002Fkɑːˈtuːn\u002F n. 卡通（片），动画片 ",{"en":73,"cn":74,"ipa":75,"pos":13},"silk","丝绸","sɪlk",{"en":77,"cn":78,"ipa":79,"pos":13},"matchbox","火柴盒","'mætʃbɒks",{"en":81,"cn":82,"ipa":83,"pos":13},"weight","（某物的）重量，分量 ","weɪt",{"en":85,"cn":86,"ipa":87,"pos":64},"around","大约","ə'raʊnd",{"en":89,"cn":90,"ipa":91,"pos":13},"ton","英吨","tʌn",{"en":93,"cn":94,"ipa":95,"pos":13},"mystery","神秘事物，谜","'mɪstəri",{"en":97,"cn":98,"ipa":99,"pos":13},"coast","海岸，海滨","kəʊst",{"en":101,"cn":102,"ipa":103,"pos":59},"pretty","漂亮的，好看的，标致的 ","'prɪti",{"en":105,"cn":106,"ipa":107,"pos":13},"hit","风行一时的事物","hɪt",{"en":109,"cn":110,"ipa":111,"pos":112},"besides","除……之外（还） ","bɪ'saɪdz","prep",{"en":114,"cn":115,"ipa":116,"pos":13},"creativity","独创性，创造性，创造力 ","ˌkriːeɪ'tɪvəti",{"en":118,"cn":119,"ipa":7,"pos":7},"come to life","变得生动",{"en":121,"cn":122,"ipa":123,"pos":13},"technology","技术","tek'nɒlədʒi",{"en":125,"cn":126,"ipa":127,"pos":59},"multimedia","多媒体的 ","ˌmʌlti'mi:diə",{"en":129,"cn":130,"ipa":131,"pos":59},"noisy","嘈杂的","'nɔɪzi",{"en":133,"cn":134,"ipa":135,"pos":13},"collection","（一批）收藏品 ","kə'lekʃən",{"en":137,"cn":138,"ipa":139,"pos":13},"fever","狂热，亢奋","'fiːvə",{"en":141,"cn":142,"ipa":143,"pos":13},"pride","自豪，骄傲","praɪd",{"en":145,"cn":146,"ipa":7,"pos":7},"take pride in","对……感到自豪",{"en":148,"cn":149,"ipa":150,"pos":13},"design","装饰图案","dɪ'zaɪn",{"en":152,"cn":153,"ipa":154,"pos":13},"bat","蝙蝠","bæt",{"en":156,"cn":157,"ipa":158,"pos":13},"scarf","围巾；披肩","skɑːf",{"en":160,"cn":161,"ipa":162,"pos":13},"fridge","冰箱，冰柜","frɪdʒ",{"en":164,"cn":165,"ipa":7,"pos":7},"fridge magnet","冰箱磁贴",[167,171,175],{"t":168,"c":169,"eg":170},"定语从句（which\u002Fthat）","\u003Cb>名词 + that\u002Fwhich + 从句\u003C\u002Fb> 修饰名词：The comb that I found is ancient.（我找到的那把梳子很古老。）","The remains which lie in the ground are thousands of years old.",{"t":172,"c":173,"eg":174},"考古与历史词汇","\u003Cb>archaeologist\u003C\u002Fb> 考古学家、\u003Cb>remains\u003C\u002Fb> 遗迹、\u003Cb>ancient\u003C\u002Fb> 古代的、\u003Cb>valuable\u003C\u002Fb> 珍贵的。","The archaeologist found valuable remains of an ancient city.",{"t":176,"c":177,"eg":178},"被动语态（过去时）","\u003Cb>was\u002Fwere + 过去分词\u003C\u002Fb>：The treasure was hidden underground. 宝藏被藏在地下。","The bones were buried for thousands of years.",[180,182,184],[181,7],"It's a pity that I can't complete my duty. As a mother, I should bring you up. But for the victory of our country, I have to give up my life today.",[183,7],"I can't see you again. I just hope that you can grow up healthy. I'll always be happy to know that.",[185,7],"My dearest boy, I won't be able to teach you through my words. I can only teach you through my actions.",[187,194,201,207,213,220],{"q":188,"opts":189,"a":192,"e":193},"An ___ studies ancient remains.",[36,190,191],"astronaut","artist",0,"archaeologist 考古学家。",{"q":195,"opts":196,"a":192,"e":200},"The comb ___ I found is very old.",[197,198,199],"that","who","what","定语从句用 that 修饰物。",{"q":202,"opts":203,"a":192,"e":206},"These old coins are ___. Don't throw them away!",[56,204,205],"valueless","value","valuable 珍贵的。",{"q":208,"opts":209,"a":192,"e":212},"The ancient city ___ in the northwest.",[210,23,211],"lies","lying","lies 位于（第三人称单数）。",{"q":214,"opts":215,"a":192,"e":219},"The treasure ___ buried underground.",[216,217,218],"was","were","is being","被动语态 was buried。",{"q":221,"opts":222,"a":192,"e":226},"The matchbox is small but ___ a lot of memories.",[223,224,225],"brings out","brings in","brings up","bring out 带出、唤起。",{"title":228,"title_cn":229,"text":230,"cn":231,"words":232,"questions":233},"The Valuable Comb","珍贵的梳子","An archaeologist visits Tom's school. \"I found something amazing today,\" she says. \"What?\" asks Tom. \"A comb from the northwest!\" \"A comb? That's not valuable!\" \"Wait,\" she smiles. \"This comb is thousands of years old. It lies in the remains of an ancient city.\" \"Really?\" \"Yes. It's made of silk and bone. It was smooth and beautiful.\" \"How did you find it?\" \"We dug carefully. The weight of the earth kept it safe.\" \"So even small things have great value?\" \"Exactly. Every object tells a story. This comb once belonged to a young lady who was a great beauty.\" \"Wow! Can I touch it?\" \"Very gently!\" Tom holds it carefully. \"It's like holding history in my hand!\" \"And who knows,\" the archaeologist says, \"maybe one day, you'll find the next treasure!\"","一位考古学家来到汤姆的学校。“我今天发现了一样神奇的东西。”她说。“什么？”汤姆问。“一把来自西北的梳子！”“一把梳子？那不珍贵！”“等等，”她笑了，“这把梳子有几千年的历史。它躺在古城遗址里。”“真的吗？”“真的。它由丝绸和骨头制成，光滑又美丽。”“你是怎么找到它的？”“我们小心地挖掘。大地的重量保护了它。”“所以即使小东西也有巨大的价值？”“没错。每件物品都在讲述一个故事。这把梳子曾经属于一位美丽的年轻女士。”“哇！我能摸摸它吗？”“要非常轻！”汤姆小心地捧着：“就像把历史捧在手里！”“谁知道呢，”考古学家说，“也许有一天，你会找到下一件宝藏！”",[10,15,19,23,28,32,36,40,44,48,52,56],[],{"title":235,"title_cn":236,"text":237,"cn":238},"The Matchbox of Memories","记忆的火柴盒","Grandpa shows Mia a matchbox. \"What's inside?\" she asks. He opens it: tiny paper pieces, each with a word. \"'Luck.' 'Gentle.' 'Smile.' What are these?\" \"Memories,\" says Grandpa. \"When I was young, I collected words that brought me luck.\" \"Why?\" \"Because life didn't always go smoothly. These small words helped me.\" \"Can I make my own?\" \"Of course! Write words that give you strength.\" Mia writes: \"Brave.\" \"Kind.\" \"Strong.\" \"Now,\" says Grandpa, \"when you feel down, take one out and read it.\" \"This is better than gold!\" Mia says. \"It's a treasure that never leaves you,\" smiles Grandpa. \"A period of your life, kept in a small box.\"","爷爷给米娅看一个火柴盒。“里面是什么？”她问。他打开：里面是小小的纸片，每张上写着一个词。“‘幸运。’‘温柔。’‘微笑。’这些是什么？”“记忆。”爷爷说，“我年轻时，收集能给我带来好运的词。”“为什么？”“因为生活不总是一帆风顺。这些小小的词帮助了我。”“我能做自己的吗？”“当然！写下能给你力量的词。”米娅写道：“勇敢。”“善良。”“坚强。”“现在，”爷爷说，“当你沮丧时，取出一张读一读。”“这比金子还珍贵！”米娅说。“这是一份永不离开你的宝藏，”爷爷笑着说，“是你人生的一个时期，装在小小的盒子里。”",[240,243,247,251,255,258,261,265,268,271,274,278],{"t":241,"c":242,"eg":7},"Sanxingdui is the remains of the ancient Shu Kingdom. It lies in the northwest of Guanghan, Sichuan Province.","三星堆是古蜀国遗址，位于四川省广汉市西北部。 三星堆遗址是中国新石器时代至商周时期的早期蜀文化遗址，年代为公元前2800—前800年，上下延续近2,000年。在遗址内发现有城址、房屋与祭祀坑。祭祀坑内出土的青铜立人像、人头像、龙形器、虎形器和金杖等文物，造型奇特，制作精美。三星堆遗址是全国重点文物保护单位，已列入《中国世界文化遗产预备名单》。",{"t":244,"c":245,"eg":246},"As I continued their work, I often felt like I was standing on the shoulders of giants.","当我继续他们的工作时，我常常觉得自己站在巨人的肩膀上。 意为 \"站在巨人的肩膀上\"，比喻人们能够取得进步是因为得益于前人的智慧或成果。这个比喻最早见于英国哲学家 John of Salisbury 的记载，后被英国物理学家 Isaac Newton 引用而得以广为流传，并被广泛用来表达对前人学术成果的尊重。例如： 我们站在巨人的肩膀上，从他们的成果中汲取智慧。","stand on the shoulders of giants",{"t":248,"c":249,"eg":250},"The surprising discoveries are the fruit of over 90 years of effort.","这些惊人的发现是九十多年努力的成果。 意为\"某事物的成果\"，例如： 这本书是十五年研究的成果。","the fruit(s) of sth",{"t":252,"c":253,"eg":254},"In over 40 years, I have never felt bored with my work in this magical place.","在过去四十多年里，我在这个神奇的地方工作，从未感到过厌倦。 意为\"从未对……感到厌倦，从未对……感到乏味\"。例如： 多年来，她从未对教书感到过厌倦，因为每一节课都不一样。","have never felt bored with...",{"t":256,"c":257,"eg":70},"Bit by bit, we will bring out more secrets of our history.","一点一点地，我们将揭开我们历史上的更多奥秘。 有多种含义，此处意为\"使显现，使表现出来\"。各种含义的例句如下： 当了母亲以后，她呵护体贴的一面似乎表现了出来。（意为\"使显现，使表现出来\"） 打开碗橱，拿出了几个瓶子。（意为\"取出，拿出\"） 下星期他将推出一张新专辑。（意为\"生产；出版；推出\"）",{"t":259,"c":260,"eg":7},"Their pretty traditional clothes danced to the \"singing sands\" of Dunhuang.","他们漂亮的传统服装与敦煌的\"鸣沙\"一同起舞。 此处的传统服饰表演指的是\"2021云裳华胄·敦煌传统服饰文化\"系列活动的 重头戏\"——\"云裳华胄·敦煌沙漠大秀\"。该场汉服秀在敦煌市鸣沙山下上演。",{"t":262,"c":263,"eg":264},"This 2021 hanfu show was a big hit on the internet.","这场2021年的汉服秀在网上非常火爆。 意为\"巨大的成功\"。例如： 人们希望新博物馆会受到众多家庭的喜爱。 这首新歌在音乐排行榜上大获成功。","a big hit",{"t":266,"c":267,"eg":118},"The past comes to life for us to see and feel.","历史变得鲜活起来，让我们欣赏和感受。 意为\"开始变得生动有趣\"。其中的life意为\"活力，精彩\"。例如：The old photos come to life when I look at them, reminding me of precious memories. 当我看着那些老照片时，它们变得生动起来，勾起了我珍贵的回忆。",{"t":269,"c":270,"eg":7},"In the past, Along the River During the Qingming Festival was just a painting with a history of over 900 years in a museum.","过去，《清明上河图》只是博物馆里一幅有着900多年历史的绘画作品。 清明上河图》由北宋张择端所绘，现藏于故宫博物院。该画作为绢本，淡设色，纵24.8厘米，横528厘米。图作生动描绘了清明时节北宋都城汴河两岸繁华的生活景象。全图规模宏大，结构严密，人物生动，对研究宋代城市生活、经济及风俗有很高的历史价值及艺术价值。",{"t":272,"c":273,"eg":7},"Over the years, the Palace Museum has made many creative products out of its collections.","多年来，故宫博物院基于其馆藏推出了许多创意产品。 故宫博物院（The Palace Museum）是中国国家级博物馆。馆址位于北京天安门北侧。其前身可追溯至1914年在前部设立的古物陈列所，以及1925年在后部成立的故宫博物院，二者于1947年合并，统称为\"故宫博物院\"。中华人民共和国成立后，相关部门对其开展了有计划的修缮与养护工作。目前该院馆藏文物总量已逾180万件。",{"t":275,"c":276,"eg":277},"People take pride in having them.","人们以拥有这些产品为荣。 意为 \"对某事感到自豪\"。例如： 你应该对自己的工作感到自豪。 她为孩子们的成就感到非常骄傲。","take pride in sth",{"t":279,"c":280,"eg":281},"History mirrors our past and carries our values.","历史映照着我们的过去，并承载着我们的价值观。 意为\"价值观\"。例如： 诚实和善良是重要的价值观。Different people may have different values. 不同的人可能有不同的价值观。","values",1787063544452]